Referenzen

Europäische Messe für Restaurierung, Denkmalpflege, und Stadterneuerung, 25. - 28.10.2006
- Goldmedaillien für herausragende Leistungen in der Denkmalpflege in Europa -

Feierliche Verleihung am 27.10.2006 im Rahmen der denkmal 2006

Laudatio

SPIEGEL ART Steffen Noack, Weißwasser
für die Wiederbelebung der alten Verfahren der Spiegelherstellung und ihres denkmalgerechten Einsatzes.

Der Firma SPIEGEL ART Steffen Noack ist es gelungen, im Rückgriff auf Herstellungsverfahren des 17./18. Jahrhunderts nach zweijähriger Entwicklungsarbeit ein Verfahren zu entwickeln, mit dem der Glanz historischer Spiegel hergestellt werden kann. Während die heutigen silberbeschichteten Spiegel einen Reflektionsgrad von 95 % haben, liegt er bei historischen Spiegeln mit einer Quecksilber-Zinn-Amalgam-Beschichtung bei nur 60 %. Dadurch wirkt das Licht in einem so verspiegelten Raum viel gedämpfter.

Jeder kann sich im Grünen Gewölbe des Dresdner Residenzschlosses anschauen, wie überzeugend der Einsatz der alten Technologie ist. Die dadurch möglich gewordene Restaurierung defekter Beschichtungen eröffnet zudem die Erhaltung historischer Spiegel.

Für die Wiederbelebung der alten Verfahren der Spiegelherstellung und ihres denkmalgerechten Einsatzes erhält die Firma SPIEGEL ART Steffen Noack die Goldmedaille der Leipziger Messe.

Ein Stadtwappen aus Glas ziert seit dem 16.03.2001 den Rathaussaal in Weißwasser.

Das Wappen ist 82 cm mal 103 cm groß und besteht aus mehreren verschiedenen Glasschichten. Diese wurden mit glasklarem UV-Kleber verbunden.

Angefertigt wurde das Wappen nach einem Entwurf von der freien Glasdesignerin Marika Strobl.

Am 6. Juni 2004 öffnete die Ausstellung „Blockbuster“ in Weißwasser in einem zum Abriss bestimmten Plattenbaublock. Der Hintergrund und Thema dieser Ausstellung war das Leben mit und in der „Platte“ künstlerisch zu gestalten.

Frau Marika Strobl, freie Glasdesignerin, beteiligte sich an diesem Projekt. Ihr Entwurf „verspiegeln verglasen verzaubern“, zwei Glasfiguren (Höhe ca. 180 cm) in einem voll verspiegelten Raum, wurde durch unser Unternehmen umgesetzt. Ihre Zeichnung wurde digitalisiert, so dass die Figuren auf einer CNC-Maschine ausgefräst, geschliffen und poliert werden konnten.
Ihr Kunstwerk war ebenfalls im Glasmuseum Weißwasser ausgestellt.

Die Documenta ist eine Ausstellung mit Kunstwerken aus der ganzen Welt. Sie findet alle fünf Jahre in Kassel statt.

Ken Lum - „Mirror Maze with 12 Signs of Depression“ („Spiegellabyrinth mit 12 Zeichen der Depression“)

Unter diesem Titel entwarf Ken Lum Vancouver Kanada das Spiegellabyrinth auf einer Fläche von ca. 49 m², welches auf der Documenta in Kassel im Jahr 2002 ausgestellt und für die Öffentlichkeit 100 Tage zugänglich war. Der Künstler stellte mit diesem Projekt dar wie sich ein depressiver Mensch fühlt.

ICH LAUFE IM KREIS, FINDE KEINEN AUSGANG UND SEHE NUR MICH SELBST.

Jeder der im Mirror Maze war, weiß wie gut diese Idee von und durch Ken Lum in Sehen, Fühlen und Erfahren umgesetzt wurde. Die Darstellung der 12 Zeichen der Depression erfolgt einerseits durch das Labyrinth an sich, aber auch durch 12 englischsprachige Sätze, die auf die Spiegel gesandstrahlt sind.

Sie bezeichnen depressive Zustände.

Der Spiegelbelag - Der große Unterschied

Das Problem:

Es gibt nur eine Lösung:

Die Wiederaufnahme des alten Herstellungsverfahrens aus dem 17./18.Jahrhundert.

Nach zweijähriger Entwicklungsarbeit bezüglich der Technologie und der technischen Ausstattung ist es unserem Unternehmen gelungen, Historische Spiegel so wieder herzustellen, dass es keinen Unterschied zu den noch vorhandenen Originalen gibt. Das Fraunhofer Institut bestätigte in seinem Bericht vom 17.03.2005 „... das es keinen Unterschied zu den originalen Spiegeln gibt...“

Die Bilder 1 und 2 zeigen zum Vergleich metallographische Querschliffe originaler und neuer Zinnamalgamspiegel. Dabei ist zu erkennen, dass die Schichtstrukturen sehr ähnlich sind.

Die Zinnamalgamschichten bestehen aus zwei Phasen, welche in den Gefügebildern hellgrau und weiß erscheinen. Die überwiegende, hellgraue Phase enthält in ihren Kristalliten etwa 78 % Zinn und 22 % Quecksilber. Die dazwischen erkennbare weiße amorphe Phase enthält Quecksilber mit maximal 2 % Zinn.

Die neue Zinnamalgamschicht der Fa. Spiegel Art (Bild 2) hat eine Dicke von etwa 110 µm und eine mittlere chemische Zusammensetzung von 60-65 % Zinn und 35 bis 40 % Quecksilber [1].

	Das Fraunhofer Institut untersuchte die originalen und die neu hergestellten Spiegel mit einem Elektronenrastermikroskop. Die Proben (ca. 5 mm x 5 mm groß) wurden in Epoxidharz eingegossen. Nach dem Schleifen und Polieren der Oberflächen des Harzes und der darin eingebetteten Glasprobe, konnte die Schicht untersucht werden. Dabei stellten wir fest, das der Belag der originalen Spiegel 0,08 mm dick ist. Die neuen Spiegel hatten eine Schichtdicke von ca. 0,1 mm. Daraufhin änderten wir die eingesetzten Materialien und erreichten damit eine Schichtdicke von 0,08 mm. Die Struktur ist ohnehin sehr ähnlich. Jede der untersuchten Proben sah geringfügig anders aus. Anhand dieser Bilder kann man die neuen von den alten Spiegeln nicht unterscheiden.
Bild 1: Originaler Zinnamalgamspiegel aus dem Pretiosensaal des Grünen Gewölbes
Bild 2: Neuer Zinnamalgamspiegel der Fa. Spiegel Art

[1] O. Zywitzki, Fraunhofer Institut für Elektronenstrahl- und Plasmatechnik, Analysen historischer Spiegel und potentieller Ersatzmaterialien, Wiederaufbau Dresdner Schloss - Grünes Gewölbe, Teilbericht 2 vom 16.01.2004 und Teilbericht 6 vom 17.03.2005

Die Produktion von über 400 m² Historischer Spiegel für das Grüne Gewölbe im Dresdner Residenzschloss konnte beginnen. Das Zuschneiden der einzelnen Spiegel erfolgte im Grünen Gewölbe. In mühevoller Kleinarbeit entstanden über 1.000 Spiegel. Der kleinste Spiegel hatte eine Abmessung von wenigen Zentimetern, der Größte dagegen 100 cm x 200 cm.
Einige der noch vorhandenen Spiegel waren an der Schichtseite so beschädigt dass sie kaum noch als solche erkennbar waren. Nachdem wir die Schicht entfernt hatten, wurde das Glas geschliffen und poliert. Anschließend belegten wir die Gläser mit der historischen Technologie. Im eingebauten Zustand sind originalen von den restaurierten Spiegeln nur noch an den fehlenden Korrosionsspuren zu unterscheiden.
Für die Montage steht ein erfahrenes Team von 3 - 4 Mitarbeitern zur Verfügung. Das Montage-Team unseres Unternehmens schnitt die historischen Spiegel vor Ort und baute diese in der Zeit von August 2005 bis März 2006 im Grünen Gewölbe ein. Hohe Flexibilität ist eine Grundvoraussetzung für uns.
 

Der Schutz der Mitarbeiter, Personen und Umwelt

Quecksilber ist giftig, dass ist allgemein bekannt. Also stand die Frage im Raum: „Kann man unter heutigen Bedingungen eine solche Produktion wieder aufnehmen?“

Anschließend einige Beispiele aus dem 17./18.Jahrhundert, die den sorglosen Umgang mit Quecksilber beschreiben, der die Ursache für die zum Teil schweren Vergiftungen der Arbeiter aus diesen Gewerken ist. Bei den Recherchen zur Technologie der historischen Spiegelherstellung fanden wir in der Literatur zahlreiche Veröffentlichungen über Thermometermacher, Zahnärzte und andere Berufe in denen Quecksilber verwandt wurde.

Um das Quecksilber zu reinigen, wurde es in Lederbeutel gefüllt und wieder herausgepresst. Die Verunreinigungen blieben im Beutel. Nach einiger Zeit war das Leder brüchig und es war dann nicht mehr zu gebrauchen. Aber Schuhe konnte man aus dem Leder noch herstellen, wie das Buch "Die Fürther Quecksilber - Spiegelbelegen und ihre Arbeiter" aus dem Jahr 1888 berichtet:
„ ... dass die Leute, die sich damit beschäftigen, die Quecksilberreste aus den Beuteln zu pressen, um die Beutel zu verarbeiten ..., nicht selten an Quecksilbervergiftung erkranken. Nach meinen Ermittlungen werden nicht nur von Beutlern, sondern auch von Cartonnage-Geschäften, von Schuhflickern etc. diese Quecksilberbeutel aufgekauft und weiter verarbeitet. So ist es durchaus nichts merkwürdiges, dass der Arbeiter, welcher sich vom Trödler ein Paar Stiefel erhandelt, zu seinem grössten Erstaunen bemerkt, wie das Schuhleder plötzlich von einem Quecksilberüberzug bedeckt wird. Die siegreichen Schweizer trugen nach dem Burgunderkriege goldene Ringe an den Fusszehen, der moderne Proletarier hat wenigstens versilberte Stiefel. - Zur Herstellung der Bleisoldaten, dem in unserem martialischem Zeitalter so beliebten Kinderspielzeug, wird bekanntlich eine Legierung von Blei und Zinn benutzt. Des niedrigeren Preises wegen benutzten die Nürnberger und Fürther Fabrikanten nicht immer reines Zinn, sondern Zinnabfall aus dem Spiegelbelegen, das sogenannte Abzugszinn, das mehr oder minder stark quecksilberhaltig ist. So wird das Gift freigiebig in andere Erwerbszweige getragen ...“